Poate nu au dimensiunea fraților lor din Tropice, dar nu au nimic de invidiat în forme, culori și... inteligență.

Această carte de 240 de pagini prezintă în întregime minunata lume a orhideelor din Creta și Dodecanese, adică 70 de specii cu 23 de subspecii, în timp ce alte 5 specii trebuie considerate contestate sau instabile.

Pentru fiecare plantă există o descriere detaliată și o referire la habitatele în care este endemică. De asemenea, sunt menționate speciile cu care se hibridizează. Se subliniază posibilitatea confuziei cu alte specii și sunt indicate modalitățile de diferențiere.

Descrierea plantei este completată cu prezentarea timpului de înflorire, o hartă a distribuției și un material fotografic bogat. Urmează diagrame cartografice ale distribuției orhideelor pe cele 4 insule și o analiză a stării unor habitate specifice, în special a celor care includ specii amenințate cu dispariția.

Imediat după, sunt prezentate 86 de hibrizi diferiți. La final, este propus un șir de excursii, pentru a ajuta cititorul să se familiarizeze rapid cu habitatele încântătoare ale orhideelor din Marea Egee de Sud.