Lucrarea muzicală de față asupra imnurilor Săptămânii Sfinte și Mari reprezintă o continuare naturală și o completare a lucrării mele anterioare asupra imnurilor Triodului (Triodul Muzical, vol. I 1985, vol. II 1987).

Am încercat să adun în acest volum toate textele muzicale necesare slujbelor din Săptămâna Mare, lente, lente și rapide, astfel încât cântăreții să aibă posibilitatea de a alege cele mai adecvate în funcție de condițiile în care se oficiază slujbele.

Pentru a evita însă umflarea lucrării, m-am limitat la materialul propriu-zis al Săptămânii Mari, excluzând pe cele care nu sunt specifice, adică kecragaria, pasapnoaria, lucrările lui Marele Vasile, slujba Înaintemergătorului și Marele Apodeipnu. De altfel, acestea din urmă le-am inclus extins în vol. II al Triodului.

Din același motiv, nu am inclus versurile stihirilor vesperale, ale apoștilor și ale cântărilor, în afară de cele speciale ale Săptămânii Mari.