Acest ghid nu se limitează la o simplă descriere a terenurilor de escaladă din Atena, ci se referă și la istoria lor. Prin acțiunea de pe fiecare traseu, se desfășoară povestea escaladei grecești, așa cum a fost aceasta modelată pe stâncile Atenei, și sunt schițate cele mai importante figuri ale sale.

Scopul nostru a fost să facem o prezentare cât mai obiectivă a evenimentelor. Din acest motiv, am colectat informații din trei surse diferite, pentru a avea posibilitatea de a le verifica și de a exclude eventualele inexactități.

[Extras din textul prefaței]