Lucrarea lui John Locke, care apare pentru prima dată în limba noastră exact la trei sute de ani după publicarea sa, constituie nu doar expunerea de bază a teoriei politice a filosofului englez, ci și unul dintre textele clasice ale tradiției politice europene.

Aici se fundamentează ideologia politică, care a devenit cunoscută sub numele de liberalism și care de secole exercită o influență decisivă în formarea societăților occidentale.

Locke își prezintă teoria politică sub forma unei analize a originii societății, a structurii regimurilor și a relației dintre puteri; această analiză se integrează la rândul ei în cadrul mai amplu al unei teorii despre dreptul natural și drepturile omului.

Edția în limba greacă este însoțită de o introducere și comentarii, precum și de referințe bibliografice care vor ajuta cititorul să aprofundeze studiul atât al acestei lucrări, cât și al tradiției politice liberale în general.