Seria de cărți educative Colega de la Edelsa este destinată elevilor de nivel A1/A2, în special copiilor, și este adaptată nevoilor lor de comunicare.
Progresul lecțiilor este clar și simplu. În mod specific, exercițiile de comunicare în limbă vizează înțelegerea fragmentelor audio și a discursului oral. Copiii ascultă și învață cântece, descoperă jocuri tradiționale din lumea vorbitoare de spaniolă, etc. Seria include o carte pentru elevi, o carte pentru profesori, o carte de exerciții și un CD.