NUOVO Magari este un curs de limba italiană pentru străini, adresat studenților de nivel intermediar și avansat (de la B2 la C2 în Cadrul Comun European).

Această nouă ediție a Magari propune două volume împărțite pe niveluri (B2 pentru primul volum și C1/C2 pentru al doilea), fiecare dintre ele includând activități pentru clasă și exerciții.

Ghidul pentru profesor poate fi descărcat gratuit în format pdf.
Conținuturile au fost actualizate și îmbogățite. În special:
câteva unități, ale căror teme erau considerate depășite, au fost înlocuite cu unități complet noi;
alte unități au fost revizuite și actualizate;
la sfârșitul fiecărei unități a fost adăugată o secțiune video cu activități didactice de desfășurat în clasă, utilizând filmele disponibile online pe site-ul dedicat cărții;

au fost adăugate două secțiuni de activități pe texte literare, una la sfârșitul nivelului C1 și una după C2;
cele două volume au fost adaptate pentru a fi continuarea logică a cărții Domani, cu care împărtășesc aceeași metodologie.
NUOVO Magari este în special indicat pentru studenții care, având deja o cunoaștere decentă a limbii italiene (nivel B1), doresc să-și reîmprospăteze și să-și perfecționeze competența, ajungând la un nivel mai înalt (C2).

De fapt, abordează studiul formelor, construcțiilor sintactice și stilurilor foarte răspândite în limbă și în general puțin tratate în texte de italiană pentru străini. De asemenea, aprofundează subiecte mai elementare și deja cunoscute, punându-le într-o altă perspectivă.

Cursul se caracterizează printr-o puternică orientare culturală, cu împărțirea unităților în cinci macro-arii tematice (Geografie, Societate, Arte, Limbă, Istorie), prin care se conturează un profil bogat, articulat și nebanal al Italiei de ieri și de azi.