NUOVO Espresso este un curs de limbă italiană împărțit în trei niveluri (A1, A2 și B1) conform indicațiilor Cadrului Comun European pentru Limbi. Față de ediția istorică a Espresso, propune conținuturi noi, actuale și moderne. Nu o simplă ediție actualizată, ci un adevărat nou curs cu:

• lecturi noi
• înregistrări noi
• activități noi
• secțiune culturală îmbogățită
• secțiune de exerciții actualizată și extinsă
• un VIDEOCURS care povestește întâmplările a patru prieteni urmărind viața lor cotidiană, între muncă, iubiri, vacanțe și neașteptate amuzante (episoadele sunt utilizabile cu sau fără subtitrări în italiană)
• o VIDEOGRAMATICĂ care aprofundează subiectele lingvistice, structurile, funcțiile comunicative, expresiile și modul de a spune apărute în episoadele cursului video.

NUOVO Espresso 3 este volumul trei al cursului și se adresează studenților intermediari.