Imperiul American nu va exista. Lumea este suficient de mare, suficient de diversă, suficient de dinamică pentru a accepta supremația unei singure puteri. Examinarea forțelor demografice și culturale, industriale și monetare, ideologice și militare care transformă planeta nu confirmă opinia comună de astăzi asupra unei Americi de neclintit.

Emmanuel Todd oferă aici cea mai realistă imagine a unei țări foarte mari, a cărei putere a fost indiscutabilă, dar a cărei declin relativ pare ireversibil. Statele Unite au fost necesare pentru echilibrul lumii. Astăzi nu pot menține nivelul lor de trai fără ajutorul restului lumii.

America, cu activismul său militar „teatral” îndreptat împotriva statelor nesemnificative, încearcă să își acopere retragerea. Lupta împotriva terorismului, Irak și „axa răului” nu sunt decât pretexte. America, pentru că nu mai are puterea de a controla marii actori economici și strategici, care sunt Europa și Rusia, Japonia și China, va pierde această ultimă partidă în jocul pentru supremația lumii. Va deveni din nou o mare putere între altele.

[Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]