Cu numele lui Aristaenetus ni se prezintă o colecție de 50 de scrisori de ficțiune, care includ povești de dragoste captivante. Un savant de limbă greacă necunoscut din Imperiul Roman Târziu, aproape de crepusculul lumii antice, când creștinismul s-a stabilit, scrie literatură epistolară, urmând un vechi stil și limbaj, având ca temă principală dragostea; și anume într-o varietate de versiuni care se regăsesc în cea mai mare parte în domeniul relațiilor în afara căsătoriei și monogamiei.

Astfel, el abordează unul dintre nucleele dure care diferentiază ideologic lumea grecească de cea a creștinismului. Într-o epocă în care religia devine un factor determinant în conturarea identității, Aristaenetus, îndrăzneț și libertin, se întoarce la trecutul grecesc; promovează dragostea ca marele stăpân al vieții umane.

Cu toate acestea, el exclude din ficțiunea sa dragostea „copilărească” și dragostea homosexuală în general - însă într-un al doilea nivel de citire, el o sugerează constant. Scrisorile sale constituie o mărturie pentru estetică literară și etica amorului din antichitatea târzie; o epocă care a fost decisivă pentru formarea sexualității occidentale.

Cărțile de față reprezintă prima ediție comentată a scrisorilor lui Aristaenetus în bibliografia greacă.