În primăvara anului 1953, prim-ministrul grec Alexandros Papagos „a oferit” președintelui Statelor Unite baze militare „oricunde pe teritoriul grec”. Patru ani mai târziu, însă, diplomatului american la Atena i s-a părut că liderii greci luau distanțe clare de la „practic `politica americană`” din anii anteriori.

Câteva momente mai târziu, însuși Konstantinos Karamanlis critica ambasada americană pentru căderea bruscă a guvernului său. Vara anului 1961, totuși, în ochii americanilor, Grecia părea din nou „ca un pistol bun”, pregătit să „împuște” în duelul Est-Vest.

Într-o vreme în care tensiunea a succedat brusc recesiunea internațională, Grecia, așa cum se va întâmpla și în viitor, se străduia să mențină același ritm cu aliații săi. Furtuna Cipriotă și efortul disperat de a ieși din stagnarea economică îi determinau pe mulți greci să caute soluții dincolo de atașamentul unilateral față de Statele Unite.

Washingtonul, de partea sa, era extrem de absorbit de desfășurarea Războiului Rece pentru a răspunde la timp nevoii unei relații mai echilibrate cu Atena. Fără a ignora contextul internațional mai larg, această studiu aduce în prim-plan noi elemente care ilustrează evoluția dinamică a unei relații, de facto, asimetrice.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a publicației]