Socologul din New York, Richard Sennett, declara la o conferință în ziua de după Războiul din Golful Persic, care avea ca temă „America francezilor”, că „antiamericanismul este să-i urăști pe americani mai mult decât este necesar”. Volumul prezintă o investigație complexă a acestui termen, care este mai degrabă subiectiv decât științific.

Versiunile istorice, ideologice, culturale și cinematografice ale antiamericanismului constituie o poveste de dragoste chinuită, care adesea se transformă într-o relație de ură. Fiecare „mare” cultură și fiecare „mare” națiune au fost tratate de-a lungul istoriei într-un mod paradoxal și cu sentimente amestecate: dragoste și ură, uimire și respingere.

Ce anume numim însă antiamericanism? Care sunt limitele sale? Când devine o boală? De ce stânga se bucură să se definească în funcție de sentimentele sale negative față de orice lucru american? Și, în fine, ce fac americanii pentru a crea dușmani atât de amari?

Această carte pune câteva întrebări despre arta de a-ți face dușmani, dar și despre efortul dur de a-i menține și de a-i multiplica. Într-o epocă în care Europa aspiră să se unească așa cum s-au unit odată Statele Americii, aceste reflexii sunt mai actuale ca niciodată.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]