ΚOSTAS MOUSOURIS pregătea o publicație, pe care nu a reușit să o finalizeze, pentru cei patruzeci de ani de la înființarea teatrului său, dar și pentru parcursul său din 1918 în teatru. Deținând texte, recenzii, fotografii, programe de spectacole etc., care au fost adunate pentru această publicație, consider o obligație față de memoria sa, chiar și cu o întârziere atât de mare (douăzeci și cinci de ani de la moartea sa) să fie prezentate în acest volum.
Kostas Mousouris a reușit să mulțumească personalităților și artiștilor remarcabili care au răspuns cu bunăvoință la solicitarea sa de a se referi la parcursul său teatral și ale căror texte împodobesc acest volum. Lipsește textul pe care Mousouris îl scria. Nu a reușit să-l finalizeze. Știu că nu ar fi fost descriptiv de fapte și persoane.
Intenția sa a fost să exprime, prin munca și timpul său, opiniile sale despre discursul theatrical, interpretare, regie, educația teatrală, critică, teatru ca afacere, atitudinea pe care statul ar trebui să o aibă față de teatrul liber. Acest text nu poate fi înlocuit.
Au fost selectate însă unele texte publicate ale lui Kostas Mousouris care se referă la subiecte ce ar fi fost incluse în propriul său text. Cât despre textul meu, care a fost înconjurat cu atât de multă grijă de Anna Stamatopoulou și Theodoros Stefanopoulos, să fie considerat ca o „călătorie” care îl privește pe Mousouris, unde sunt incluse referințe și opiniile sale, așa cum provin din conversațiile pe care le-am avut cu el.
Vreau să cred că au fost exprimate cât mai fidel posibil în esența lor. Titlul cărții îl semnez cu un sentiment de responsabilitate, deoarece pasiunea sa pentru teatru am trăit-o de foarte aproape timp de mulți ani.
