„Condenarea drahmei noastre la moarte a fost decisă prin Tratatul de la Amsterdam pentru uniunea economică și monetară a Europei (1997) și această decizie a devenit imediat executorie odată cu integrarea completă a Greciei în noua realitate economică europeană (2000). Nu există perspectiva unei grațieri sau suspendări a celei mai mari dintre pedepse, iar la 1 ianuarie 2002 moneda noastră națională este dusă în fața detașamentului de execuție, cu un întreg popor amnezic strigând „Foc”. Rămășițele ei au fost depuse în diverse anticariate și în albumele colecționarilor și nu va urma o slujbă memorială...

Această carte nu este decât un rămas bun adresat fostei noastre monede naționale, care este acum definitiv și irevocabil îndepărtată din istoria noastră și îngropată fără lacrimi în uitarea națională, extrem de spațioasă. Este un requiem pentru drahma noastră, care a fost mai mult decât o bucată de metal cu o valoare de schimb variabilă. A fost – în principal – o instituție a vieții noastre de zi cu zi, un element structural al vieții noastre monotone, un „dat” al luptei pentru supraviețuire, o obișnuință din fragedă copilărie.

A fost prima noastră alocație, prima noastră achiziție de la magazinul din colț, prima noastră bilet la cinematograful de vară, primul nostru salariu, primul nostru cadou, prima pachet de țigări fără filtru, primele noastre împrumuturi și fără retur... Sperăm ca această carte să fie un omagiu decent pentru drahma noastră care pleacă. Pentru a nu o uita cei mai în vârstă și pentru a o cunoaște cei care vor veni, în noile epoci ale convergențelor internaționale și ale europaglobizărilor.” [Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]