Folcloristul cunoscut publică, după multe decenii, jurnalul pe care l-a ținut de la prima zi a declarației de război greco-italian până la prăbușirea frontului, în aprilie 1941.

Mobilizat ca soldat, descrie haosul cotidian al unităților în spatele frontului, dar și pe linia întâi, salvează acte de jertfă, dar și de egoism și dezvăluie bogatul spirit al încorporaților și atitudinea irațională a profesioniștilor din armată.

Cititorul va descoperi în aceste note de jurnal un text care se alătură marilor opere ale literaturii neoelene, alături de "Istoria unui Prisonier" sau "Viața în Mormânt".

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]