Ministerul Apostolic al Bisericii Greciei se mândrește acum cu oferirea Bisericii, pentru folos în cult, a noii ediții a cărții liturgice Paraclisul, adică Octoihul Mare. Prin această ediție se finalizează reeditarea, începută cu mulți ani în urmă, de către Ministerul Apostolic a cărților liturgice, cu scopul principal de a îmbogăți lăcașurile sfinte cu cărți mai perfecte decât cele deja în uz, atât din punct de vedere estetic, cât și în ceea ce privește corectarea erorilor esențiale care s-au strecurat în edițiile anterioare.

Finalizarea menționată mai sus a reeditării cărților liturgice are semnificația ofertei complete a principalelor cărți de cântări ale Bisericii Ortodoxe în ciclul său dublu, și anume anual și săptămânal. Prin cărțile deja publicate, adică ale Menaionului, Triodului și Penticostarului, a fost oferit ciclul anual al cântărilor, care include cărțile cântărilor despre sărbătorile mobile și imobile, precum și despre pomenirile sfinților care au loc într-o anumită zi.

Paraclisul acum, fiind parte a ciclului săptămânal al cântărilor, include cărțile cântărilor de duminică și de celelalte zile ale săptămânii în opt perioade, conform celor opt tonuri ale muzicii și cântărilor bizantine. Astfel, ciclul cărții Paraclisului se extinde pe o perioadă de opt săptămâni, însă aproape neschimbată rămâne ordinea cântărilor în cele opt perioade de tonuri echivalente.