Cei 4½ prieteni sunt formați din trei băieți, o fată și un câine. Kale, fondatorul și liderul biroului de detectivi „Kale și Compania”, gemenii Steffi și Karsten, Friedel și câinele lor, Peștele, se află în diverse aventuri în încercarea de a rezolva mistere și cazuri ciudate.

Ce s-a întâmplat la școală și de ce toate copiii sunt neliniștiți? Neliniștea se datorează unei spargeri misterioase la biroul profesorilor! Elementul ciudat al cazului sunt obiectele pe care hoțul a ales să le ia cu el: două borcănele de gem de zmeură, o ceașcă de ceai, un cronometru, două cărți și o gentuță cu cosmetice.

Singurul martor ocular este Friedel din gașca celor 4½ prieteni. Și cel mai absurd element? Bărbatul pe care Friedel l-a văzut intrând pe furiș în școală în timpul spargerii seamănă foarte mult cu directorul școlii. Este posibil ca directorul să fie principalul suspect al cazului?

Cei 4½ prieteni se află din nou în fața unei enigme captivante. Vor reuși să o rezolve?