Construcția navală în Grecia modernă a reprezentat până la începutul secolului nostru unul dintre cele mai vii sectoare productive și oferă astăzi un material bogat în domeniul istoriei tehnicilor.

„Construcția navală tradițională grecească”, rezultatul unei cercetări de mai mulți ani, bazată pe surse istorice și pe marturii valoroase ale ultimilor supraviețuitori ai constructorilor de nave, examinează tehnicile de construcție, tipurile și forma ambarcațiunilor tradiționale, uneltele, tipurile de lemn utilizate în construcția navală, metodele de proiectare și „construirea” ambarcațiunilor.

(. . .) [Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]