Prezenta lucrare reprezintă unul dintre puținele lucrări ale literaturii grecești moderne care contribuie decisiv la consolidarea și aplicarea conceptelor contemporane de drept fiscal la nivel educațional și jurisdicțional.

Este o lucrare sistematică completă, ușor de înțeles și comprehensibilă a dreptului fiscal, care are ca obiectiv analiza celor mai critice probleme și prezentarea sistematică a celor mai importante reglementări.

Motivul principal care a făcut necesară această publicație a fost schimbarea recentă, pe care am putea-o numi profundă, a legislației grecești privind Curtea de Conturi, care a fost realizată prin legile 4820/2021 și 4700/2020 și a constituit un punct de cotitură în evoluția și funcționarea Înaltei Curți de Conturi a țării noastre.

Pentru a facilita familiarizarea cercetătorului și aplicatorului cu noul cadru legal, dar și pentru evaluarea noului în raport cu precedentul, există abordări comparative și comentarii în măsura în care acest lucru este considerat necesar.

Urmând o structură metodologică având ca scop înțelegerea substanțială, conținutul prezentei publicații se extinde pe trei piloni principali: Bugetul de Stat, Curtea de Conturi și Finanțele Publice ale Uniunii Europene.

Prezenta lucrare reprezintă versiunea modernizată, îmbogățită și actualizată a cunoscutului manual intitulat „Elemente de Drept Fiscal”.