[...] Cartea "Cu dragoste și durere pentru lumea contemporană" este primul volum din seria "Cuvinte" de către Geronda Paissios de pe Muntele Athos. Pentru a facilita citirea, volumul prezent a fost împărțit în patru unități tematice. Fiecare parte este împărțită în capitole, iar fiecare capitol în secțiuni cu titluri proprii. Notele explicative care explică diferite termeni legați de viața spirituală sau monastică, cunoscute fraților noștri în Hristos familiarizați cu texte patristice, au fost făcute pentru a face textul înțeles cititorilor cărora acest vocabular le-ar fi necunoscut. [...]

(din prefața Stareței Mănăstirii Sfinte, Maica Filoteea)