Este o bucurie deosebită pentru Fundația A.G. Leventis să organizeze la Galeria Națională - Muzeul Alexandros Soutzos o expoziție cu selecții din cele trei importante colecții ale Fundației, colecții care pentru prima dată în istoria lor sunt prezentate împreună.

În cadrul obiectivelor Fundației de a promova artele prin diverse evenimente din întreaga lume, suntem bucuroși să împărtășim aceste 270 de lucrări de artă cu publicul, sub acoperișul primitor al Galeriei Naționale din Atena. Expoziția se deschide cu Colecția din Paris, cea mai veche dintre colecții, care a început să fie formată în anii 1950, și care include lucrări ce acoperă un spectru larg al picturii europene din secolele XVII până XX.

Colecția privată a lui Anastasios E. Leventis, care a fost găzduită în apartamentul său din Paris, nu a fost până acum prezentată extensiv publicului. Colecția Grecească, deja publicată și mai cunoscută, s-a îmbogățit treptat în ultimii 20 de ani cu noi lucrări de pictură, desene și grafică, de la artiști mai vechi și mai tineri din secolele XIX și XX. Expoziția se încheie cu lucrări din Colecția Cipriotică, care conține creații de excepție ale primei și celei de-a doua generații de artiști ciprioți.

Din partea Fundației, aș dori să îmi exprim cele mai sincere mulțumiri către Galeria Națională și în special către Directoarea Marina Lambraki-Plaka pentru găzduirea acestei expoziții; mulțumiri calde se cuvin tuturor celor care au participat la realizarea ei; în primul rând, celor două co-autoare ale expoziției - Evita Arapoglou, co-autoare a Colecției Grecești a Fundației A.G. Leventis, și Maria Katsanakis, co-autoare a Galei Naționale - de asemenea, Myrto Hatzaki, co-autoare a Colecției din Paris, Eleni Nikita, co-autoare a Colecției Cipriotice, Sonia Charalambidou și Michel Rossier pentru designul arhitectural, Alexandra Tiligada de la Fundația A.G. Leventis pentru coordonarea lucrărilor administrative, Loukia Loizou-Hatzigavriil, Directoare a Pinacotecii Leventis din Cipru, pentru contribuția sa și Sylvie Hartmann care a supervizat conservarea lucrărilor din Colecția din Paris.

Suntem recunoscători tuturor pentru calitatea excepțională a expoziției pe care au imaginat-o și pentru realizarea ei impecabilă.