Alexis Tsipras este prezentat de cunoscutul corespondent francez al mass-media internaționale, Fabien Pirié, ca politicianul care, într-o încercare de redefinire nu doar a stângii grecești, ci și a stângii europene, a provocat o neliniște considerabilă în politicile din Europa.

Potrivit autorului, în spatele parcursului personal al lui Alexis Tsipras se desfășoară, pe de o parte, istoria post-revoluționară a Greciei și, pe de altă parte, istoria recentelor turbulențe politice din Europa în perioada crizei, în centrul cărora s-a aflat politicianul grec.

Indiferent de cum percepe fiecare personalitatea lui Alexis Tsipras, în mod cert implicarea sa în politica țării a lăsat o amprentă vizibilă. De fapt, sub conducerea sa, ca politician de stânga la început, apoi ca prim-ministru de stânga, negocierea dedezvoltării țării din memorandumurile grele; realizarea acordului de la Prespa; legile individuale (sau) și planurile cu un caracter social; încercarea de separare a bisericii de stat; procesul de formare a unui front extins al stângii etc. au implicat întreaga societate greacă într-un proces de re-evaluare și critică, atât a politicii dominante, cât și a oricărei politici de stânga.

Este, de asemenea, cert că această aparentă problemă grecească, tocmai din cauza „experimentului grec” al Europei băncilor, s-a dezvoltat rapid și, întotdeauna sub implicarea constantă a politicianului grec, într-o chestiune europeană și internațională.

Așadar, investigarea istoriei acestei personalități politice nu poate fi evaluată independent de istoria paralelă a Greciei post-revoluționare. Cartea „Alexis Tsipras și transformările politicii” examinează din acest unghi exact – și sub forma interesantă a unei biografii timpurii – viața și activitatea sa.