Cartea își propune să acopere golul dintre materialele didactice și cele pur academice, necesare pentru tranziția studenților la filologie - dar și a celor care sunt interesați de îmbunătățirea abilităților lor pentru o studiu sistematic al literaturii neohellenice - de la cunoștințele generale de literatură la știința filologiei neohellenice.

Aveți caracterul unui vestibul, această carte vizează:

A) familiarizarea interesatului cu "limbajul" filologiei neohellenice, adică cu vocabularul specific, modul de utilizare a terminologiei, precum și cu modificările de bază pe care evoluția științei le-a adus în acest domeniu.

B) îndrumarea potențialului cercetător în efectuarea de cercetări și în producerea de lucrări științifice originale.

C) întărirea teoretică, cu exemple specifice, a cititorului de literatură neohellenică pentru a-i facilita abordarea spațiului multi-dimensional, critic și politic activ al interpretării.