Este cunoscut faptul că Primul Război Mondial și Revoluția din Octombrie, precum și noul echilibru internațional de putere rezultat din aceste două evenimente majore, avea să schimbe soarta întregii lumi. De asemenea, avea să influențeze și o mică parte a elenismului care locuia în regiunile din Transcaucazia.
Elementul grec din aceste regiuni avea deja, odată cu izbucnirea războiului, o viață îndelungată în acele posesiuni sudice ale rușilor. Încă din perioada Războiului Crimeii (1853-1856) și puțin după aceea, în timpul războiului ruso-turc din 1878, greci din provinciile Argyroupolis, Trapezunta și Sevastia din Pont au emigrat și s-au stabilit în special în regiunile Kars și Ardahan, care după război au fost cedate Rusiei.
Scopul acestei lucrări este de a înregistra condițiile tragice sub care grecii din Kars au fost conduși la o ieșire dramatică și de a identifica cauzele specifice care au provocat-o. Cercetarea s-a bazat în principal pe documente din Arhiva Istorică a Ministerului Grec de Externe, de la Muzeul Benaki și câteva din Arhiva A.A. Pallis, aflată la Fundația Națională de Cercetare.
De asemenea, s-au utilizat materiale din ziarele 'Epohi' din Trapezunta și 'Eleftheros Pontos' din Batum. Mai mult, s-au folosit materiale dintr-o serie de interviuri realizate de cercetător cu persoane care au trăit evenimentele 'Ieșirii'.
[Fragment din textul prefaței]
