Partea Generală a Dreptului Penal Grecesc este cercetată în această lucrare, având scopul de a prezenta un sistem care va satisface - în măsura posibilului - nevoile cercetătorului teoretic, ale interpretului/aplicatorului practic și ale studentului.

Cititorului îi revine sarcina de a constata - cel puțin cu îngăduința care îl caracterizează - dacă acest scop a fost atins. Referințele la literatură și jurisprudență au fost selectate astfel încât să fie suficiente pentru a oferi cititorului informații complete, dar în același timp să nu îngreuneze dimensiunea lucrării.

Această selecție nu înseamnă că lucrările sau deciziile care nu sunt incluse în referințe nu au fost luate în considerare, nici, desigur, că sunt evaluate negativ. Indexul alfabetic extensiv face lucrarea mai ușor de utilizat. În tabelul bibliografic sunt menționate doar lucrările generale de bază.