Acest manual prezintă aspecte legate atât de cercetarea istorică a limbii și teoria lingvistică, cât și de lingvistica sincronică. După o scurtă prezentare a istoriei limbii grecești, se pune accent pe anumite teme care nu sunt comune în literatură, cum ar fi cercetarea lingvistică și gramaticală din Antichitate până în secolul al XVIII-lea, evoluția de la gramatică comparativă la lingvistica istorico-comparativă, rudenie și clasificare lingvistică și etimologie. În secțiunea despre lingvistica sincronică, accentul se pune pe structură, se face referire la alte școli lingvistice care investighează fenomene lingvistice complexe din perspective diferite, iar nivelurile lingvistice ale foneticii, fonologiei și morfologiei sunt prezentate în detaliu.

Concluzia pe care sperăm că cititorul acestei cărți o va trage este că cercetarea fenomenului complex al "limbii" nu este doar extrem de interesantă și utilă din toate perspectivele, ci și dificilă, deoarece trebuie realizată cu grijă, folosind metode adecvate și în conformitate cu principiile impuse de etica lingvistică.