De la publicarea "Baladei Mării Sărate", milioane de cititori din întreaga lume s-au întrebat în ce condiții a ajuns Corto Maltese legat de o desenare, la mila valurilor, în apropierea insulei "Escondida".
Ce crimă ar fi putut să comită pentru a se afla într-o astfel de stare? Ce rol joacă "Monahul" și Rasputin în această aventură? "Ziua lui Tarovean"...