Scopul principal al acestui Dicționar este de a asista elevii și colegii din învățământul secundar, studenții la filologie și pe oricine este interesat să abordeze textele literaturii noastre clasice cu cât mai multă ușurință și eficiență posibilă. 

Din acest motiv, în acest Dicționar au fost incluse doar cuvintele, expresiile și construcțiile cele mai ușor de utilizat ale limbii grecești antice, în timp ce intrările complicate - care pot interesa unii specialiști sau un număr limitat de utilizatori, dar nu publicul larg al studenților de greacă antică - au fost omise. 

În acest Dicționar, pe lângă interpretările bogate oferite pentru fiecare intrare, sunt incluse și elemente etimologice de bază, timpurile verbelor neregulate, precum și cele mai importante perifraze și construcții verbale cu semnificațiile lor corespunzătoare în greaca modernă.