Studiul celor doi universitari, introdus de profesorul de Astronomie de la Universitatea din Salonic, domnul Vasile Barbăne, abordează conceptul de timp dintr-o perspectivă astronomică și istorică-filozofică, prezentându-ne eforturile uriașe pe care omul le-a făcut încă din cele mai vechi timpuri pentru a-l înțelege.

Oricum, timpul reprezintă un domeniu infinit de căutări științifice și filozofice. Autorii, dezvoltându-și subiectul cu simplitate, expresivitate, claritate științifică și precizie, îl fac poate unic în felul său și creează o sursă bogată de cunoștințe atât în ceea ce privește evoluția istorică, cât și în ceea ce privește evoluția filozofică a ideilor umane despre timp.

Ce este însă timpul? Care este înțelesul său, care constituie baza vieții oamenilor și a relațiilor lor sociale? Este ceea ce prezintă ceasurile și calendarele sau ceva mai profund și esențial?

Toți spunem că timpul trece. Dar unde se duce? Este timpul măsurabil? Întrebarea a preocupat de secole mistici, filozofi și astronomi. Răspunsul, însă, rămâne încă pierdut în înțelesul său filozofic și metafizic.

Prin paginile studiului celor doi universitari se evidențiază că, la nivel mondial, istoria timpului și a metodelor de măsurare a acestuia a mers mână în mână cu istoria și dezvoltarea culturii umane. Paginile cărții sunt împodobite cu fotografii minunate, în timp ce o multitudine de scheme ajută cititorul în înțelegerea textului corespunzător.

Foarte utile sunt cunoștințele astronomice oferite în Anexa cărții și bogata bibliografie românească și străină, care este prezentată la finalul cărții și poate fi utilizată de orice cititor care dorește să își îmbogățească și mai mult cunoștințele.

Cartea "Măsurând timpul fără timp - timpul în Astronomie" se adresează și este dedicată atât celor care doresc să cunoască și să înțeleagă conceptul de timp atemporal, cât și amatorilor de astronomie, în scopul de a înțelege conceptul de timp relativ măsurabil.

Complementar, cartea celor doi universitari reprezintă o provocare semnificativă de cunoștințe, care se adresează nu doar "măsurătorilor", ci și "misticilor" timpului atemporal, guvernatorul Universului!