Această lucrare oferă o imagine a bogăției morfologice pe care o are teatrul popular din Peninsula Balcanică, concentrându-se asupra fenomenelor grecești și clasificând materialul într-o succesiune evolutivă, începând de la fenomene simple preliminare și culminând cu forme complexe de teatru popular avansat.

Se constată că formele grecești ale teatrului popular tradițional (în contrast cu teatrul popular modern, care nu este subiectul acestei lucrări) se integrează fără dificultate într-un spațiu cultural mai larg, care se extinde de la periferia Vienei până în profunzimea Micreei.

Se aplică o metodologie comparativă, unde fenomene similare sunt analizate independent de țară și limbă. Astfel, se conturează clar stratificarea culturală a regiunilor din Balcani, care au, cel puțin în domeniul teatrului popular, multe elemente comune.

[Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]