Einstein a spus odată că cel mai de neînțeles lucru despre univers este că este de înțeles! Dar avea dreptate? Pot cele două teorii cele mai de succes ale fizicii - teoria câmpului cuantic și teoria generală a relativității a lui Einstein - să fie unite într-o unică teorie cuantică a gravitației? Poate fi combinat macrocosmosul cu microcosmosul cuantic?

La aceste întrebări, doi dintre cei mai faimoși fizicieni ai zilelor noastre - Stephen Hawking și Roger Penrose - dezbat! În această carte, aceștia își explică punctele de vedere, pe baza a șase prelegeri și a unei discuții finale care au avut loc la Institutul de Științe Matematice Isaac Newton al Universității Cambridge.

Care ar trebui să fie structurile gravitației cuantice - o teorie care ar putea explica primele momente ale Marii Explozii - și teoria despre obiectele enigmatice cunoscute sub numele de găuri negre? De ce partea noastră a universului pare, așa cum a prezis Einstein, fără nicio urmă de fenomene cuantice?

Ce procese cuantice ciudate fac ca găurile negre să se evaporeze și ce se întâmplă cu toată informația pe care acestea o „înghit”? De ce timpul pare să progreseze înainte și nu invers? În această carte, cei doi adversari abordează toate aceste întrebări. Penrose, la fel ca Einstein, refuză să accepte că mecanica cuantică este o teorie finală. Poziția lui Hawking este diferită, el susține că teoria generală a relativității pur și simplu nu este suficientă pentru a descrie începutul universului.