Cartea Mariei Papadopoulou - Zioaga se referă la județul Kozani, bazată pe amintirile sale, împreună cu surse istorice scrise, și conține și material de mărturii și interviuri pe care le-a strâns în anii '80 de la locuitorii din zonă.

În combinație cu evoluțiile generale, se evidențiază rolul determinat al KKE în organizarea și desfășurarea luptei EAM - ELAS în zonă. Evenimentele subliniază că lupta de clasă și conflictul nu s-au oprit nici o clipă.

În carte se menționează decada anilor '30, oferind un portret scurt și concis al acțiunii KKE în zonă, legăturile sale luptătoare cu poporul din regiune și, în special, cu elementul refugiat.

Prin paginile cărții se evidențiază continuitatea statului burghez, ai cărui mecanisme fundamentale au continuat să funcționeze autonom în colaborare cu trupele germane și italiene.

Autoarea, dorind să surprindă acțiunea luptătorilor din Rezistența EAM în zonă, s-a adresat acestor luptători și la zeci de alții din satele respective, indiferent de poziția lor politică actuală, pentru ca adevărul, noua istorie a poporului, scrisă cu sânge, durere și lacrimi pe ruinele Serviilor, să nu fie îngropată, astfel încât să nu fie scrisă de oameni care au fost absenți și poate cu intenția deliberată de a distorsiona adevărul istoric, promovându-se astfel pe ei înșiși.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]