Cartea de față este rezultatul muncii colective pe care am realizat-o împreună cu câțiva tovarăși, fiecare în domeniul său, la sugestia liderului nostru Apo. Trebuie să clarific că, din cauza necesității de a mă ocupa cu o serie de alte probleme politice și practice, nu am avut până acum ocazia să mă dedic scrierii de cărți. Cu toate acestea, a trebuit să îndeplinesc această misiune. În urma acestui fapt, deși cu o oarecare întârziere, am încercat să fac tot ce am putut mai bine. Pentru această întârziere, îmi cer scuze și îmi exprim regretul.

Subiectele și evenimentele prezentate în carte sunt teme și fapte ale vremurilor recente, scrise cu sângele curajosului nostru martir național. Dacă trebuie să facem referire la cauzele care au dus la scrierea acestei cărți, acestea trebuie căutate în totalitate în sacrificiul acestor oameni. Din acest motiv, cartea de față este dedicată mai întâi martirilor naționali, conducătorilor vrednici ai luptătorilor Mehmed Karasungur, Kemal Pir, Agit, martirilor vrednici ai perioadei de apărare legitimă, Erdal, Silan, Viyan Andil, Nunda și Akif, precum și tuturor celorlalți eroi martiri ai luptei noastre de eliberare.

În măsura în care am reușit să evidențiez lupta lor glorioasă prin paginile acestei cărți, în această măsură mi-am îndeplinit datoria față de ei. În realitate, această lucrare a fost pregătită în anul 2007 și a rămas pe raft o perioadă. Ulterior, au fost efectuate anumite intervenții în texte, fără ca însă să se schimbe înfățișarea cărții care fusese pregătită în 2007. Evenimentele care au urmat de atunci și concluziile de rigoare nu sunt incluse în carte; trebuie să menționez că un rol semnificativ și o contribuție majoră în formularea și redactarea unor capitole importante ale cărții a avut-o conducătorul nostru vrednic Adil, care, în perioada dintre timp, a căzut pe câmpul de luptă și a obținut o poziție distinsă în panteonul martirilor luptei noastre de eliberare.

Este evident că avem o mare datorie față de martirii noștri naționali. Prezenta lucrare constituie, în esență, un bilanț și totodată un memorandum de scuze către liderul nostru, eroii martiri și poporul generos al Kurdistanului. Un alt aspect pe care ar trebui să-l subliniem este că această lucrare nu reprezintă istoria Armatei de Eliberare Națională a Kurdistanului (ARGK), al cărei înregistrare este necesară și va fi realizată în viitor.

În carte s-a încercat să se descrie linia și direcția generală a luptei noastre și nu sunt incluse în aceasta multe evenimente și acțiuni importante ale mișcării noastre. Orice referire la acțiuni și evenimente este mai mult bazată pe evaluarea liniei urmate în lupta noastră. Pe măsură ce avansam în redactarea cărții, conștientizam că cea mai dificilă dintre misiunile pe care trebuia să le îndeplinesc a fost evidențierea epopeii eroice care se desfășoară de ani de zile în Kurdistan. Din acest punct de vedere, este clar că cartea de față nu acoperă în totalitate acest subiect.

Cu speranța că luptele epice și bătăliile eroice pe care le duce poporul nostru în Kurdistan vor fi evidențiate prin alte lucrări și cărți, trebuie să mărturisesc că voi simți o mare bucurie și ușurare dacă prin cartea de față am reușit măcar în parte să evidențiem amploarea și valoarea sacrei lupte care se desfășoară în Kurdistan. În final, aș dori să-mi exprim recunoștința față de tovarășii Pelin și Şahan și față de toți studenții din Clasa `Şehit Servan`, a Școlii de Educație a Partidului Muncitorilor din Kurdistan.