Intrarea lui Jagger nu a fost un simplu salt pe podium, ci o plimbare lentă pe covorul roșu din spatele scenei, pentru a permite telespectatorilor să savureze minunăția în toată splendoarea ei. Acea păr încă des, tuns într-un stil retro tineresc din anii ’60, fără niciun fir de păr alb. Costumul discret de înaltă croitorie, purtat așa cum se potrivea situației, dar subliniind în același timp agilitatea corpului suplu și pasul ușor, sportiv. Doar fața trăda cei 65 de ani ai lui Jagger, născut în apogeul celui de-al Doilea Război Mondial – buzele celebre, despre care odată se spunea că ar putea „suge un ou din fundul unei găini”, acum trase și palide; obrajii brăzdați de adânci șanțuri care semănau cu cicatrici înfricoșătoare.

Apaludurile publicului se potriveau mai puțin cu Opera Regală sau Academia Britanică de Arte Cinematografice și Televiziune, și mai mult cu un spațiu uriaș în aer liber, precum Wembley sau Stadionul Dodgers. În ciuda tipurilor mereu în creștere de „nou rock and roll”, toată lumea știe că există un singur gen autentic și că Mick Jagger rămâne întruchiparea incontestabilă a acestuia. A răspuns cu zâmbetul său dezarmant, un „Allaw!” răgușit și o demonstrație improvizată de subversivitate rollingstoniană: „Ați văzut? Credeați că Jonathan va spune toate înjurăturile și, în cele din urmă, le-a spus Mickey…”

Apoi vocea s-a schimbat, așa cum face întotdeauna pentru a se potrivi ocaziei. Decenii la rând, Jagger a vorbit cu accentul pseudo-cockney, cunoscut sub numele de „Mockney” sau „engleza Estuary”, vocalele deformate și prelungite ale cărora și „t”-urile mute sunt caracteristici definitorii ale cool-ului tineresc în Marea Britanie modernă. Dar aici, în mijlocul elitei ortofoniei engleze, pronunția fiecărui „t” era cristalină, fiecare „h” era rostit cu o expirație meticuloasă de aer în timp ce spunea „ce onoare a fost să fiu aici în seara asta” („what an honour it was to be here tonight”), și a continuat dezvăluind „cum s-a întâmplat totul” („how it all came about”).