În timpul Războiului Macedonean (1904-1908), lacul mlăștinos de la Giannitsa a fost unul dintre cele mai importante câmpuri de confruntări violente dintre greci și bulgari în Macedonia, care făcea parte din Imperiul Otoman.

În romanul istoric clasic „În secretele mlaștinii” (1937), emblematică autoare de literatură pentru copii, Pinelopi Delta surprinde evenimentele dramatice ale epocii, combinând minunat puterea materialului istoric autentic cu intensitatea ficțiunii.

Narațiunea se dezvoltă în jurul acțiunii a doi copii, Apostolis și Jiovan, care ajută corpurile partizanilor greci în operațiunile lor împotriva trupelor bulgare, urmărind totodată lupta purtată de Tellos Agras (Sarandos Agapinos) și căpitanul Nikiforos (Ioannis Demestichas), figuri istorice proeminente ale acelei perioade.

Peisajul arhetipal al mlaștinii, faptele de eroism, sentimentul patriotic, momentele de umanitate, dar și trădările, dramele individuale ca...