Cartea aceasta acoperă o lacună importantă în literatura de specialitate în limba română referitoare la Marketingul Turistic în educația universitară. Autorul principal al cărții, profesorul Philip Kotler, recunoscut la nivel internațional ca fondatorul marketingului, este însoțit de trei academicieni de top din domeniul turismului. În cele 18 capitole, își împărtășește vasta experiență în predarea și cercetarea marketingului, oferind cunoștințe cuprinzătoare cu accent pe turism și ospitalitate, care joacă un rol foarte important în managementul eficient al întreprinderilor și destinațiilor turistice.

Turismul este unul dintre cei mai mari sectoare ale economiei la nivel internațional și, în special pentru România, reprezintă „industria grea” a țării, contribuind cu peste 25% la Produsul Intern Brut. Lipsa unui manual cuprinzător în domeniul marketingului turistic a dus la accentuarea cerințelor științifice pentru traducerea acestei lucrări. Cartea "Marketingul Turismului și Ospitalității" a fost structurată într-un mod cuprinzător pentru a transmite cunoștințele, combinând teoria științifică modernă a marketingului cu exemple practice și studii de caz reale din industria internațională.

Traducerea termenilor englezești dificili a fost realizată cu atenție, oferind cele mai corecte formulări conform termenilor prevalenți. De fiecare dată, la prima apariție a unui termen, este oferit între paranteze și termenul englezesc corespunzător, în timp ce s-au depus toate eforturile pentru a evita omisiunile și erorile. Se solicită înțelegerea cititorilor și sugestii pentru îmbunătățirea textului în edițiile viitoare ale cărții.