Acestă carte vorbește înainte de toate despre dragoste: limba greacă antică a fost cea mai lungă și cea mai frumoasă poveste din viața mea. Nu contează dacă cunoști greaca sau nu. Dacă da, îți voi dezvălui caracteristici ale acestei limbi despre care nimeni nu ți-a spus în liceu, când ți se cerea să înveți pe de rost conjugări și declinări.

Dacă nu, cu atât mai bine. Curiozitatea ta va fi ca o pagină albă de completat. Indiferent cine ești, această limbă ascunde moduri de a te exprima care îți vor permite să te simți ca acasă, să formulezi cuvinte și idei care nu găsesc o exprimare exactă în limba noastră.

Andrea Marcolongo