Douăzeci și cinci de texte de reflecție teoretică, dar și de valoare practică, care se referă la limbă și traducere în raport cu... dar și în urma literaturii neoelene, sunt incluse în paginile acestei cărți; există, desigur, și câteva referințe slabe la literatura mondială (ca un condiment, am putea spune).

Însă, întâlnim în interiorul lor și două texte...