Descriere O univers plin de lumi infinite care se nasc, înfloresc și mor; o teorie despre evoluția speciilor care preanunță pe Darwin; o teologie care schițează iluzia despre Dumnezeu, care îndrumă umanitatea spre fericirea neatinsă a zeilor care nici nu pedepsesc, nici nu răsplătesc și celebrează muritoritatea sufletului; o încurajare pentru sex fără amestecuri romantice; un Ghid al Fericirii care nu se învrednicește de consolare metafizică.

Pot aceste teme să nască poezie mare? Răspunsul este dat de romanul Lucrețiu, cel mai credincios dintre adepții filosofiei materialiste și terapeutice a lui Epicur, în De Rerum Natura, scris în secolul I î.Hr.

Traducerea metrică a epopeii este însoțită de un studiu extins despre prezența persistentă a lui Lucrețiu în creștinismul medieval, în Renaștere și Iluminism până la guru-ii postmodernității și activizmul din a doua decadă a secolului XXI – și de la Machiavelli și Voltaire până la Palama și Călinescu.