Kanghile și Foucault au fost reprezentanți ai unei mari epoci a gândirii moderne, de care depindem și astăzi, în ciuda modei și entuziasmelor efemere. Sper să fi contribuit, măcar puțin, la menținerea unui interes pentru aceste două proiecte care se intersectează și pentru care sunt convins că rămân necesare atât pentru înțelegerea teoretică a prezentului nostru, cât și pentru transformarea practică a acestuia, într-un moment în care, mai mult ca niciodată, avem nevoie de concepte puternice pentru a ne orienta în lume și în gândire.

(Din prefata autorului pentru ediția greacă)

Ce sunt regulile? De ce viața socială se confruntă cu reguli? De unde își iau ele puterea? Din viață, explică Kanghile. Din ceva, pentru Foucault, care ar putea fi numit istorie. În ce mod viața și istoria își combină practic acțiunea? Aceasta este întrebarea la care nu au încetat să revină Kanghile și Foucault, doi dintre cei mai importanți gânditori ai secolului XX care se aflau într-un dialog continuu.

Cinci texte de Pierre Masere analizează cum s-a dezvoltat tema regulilor la Kanghile și Foucault. Trei texte suplimentare, adăugate în ediția greacă, explorează dimensiunile filosofice și epistemologice mai largi ale proiectelor lui Kanghile și Foucault.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]