Notre-Dame de Paris (Victor Hugo)

Era acolo, serios, nemișcat, absorbit într-un ochi și într-o gândire. Întreaga Paris era sub picioarele lui, cu cele o mie de turnuri ale clădirilor și orizontul său circular de dealuri moi, cu râul său care șerpuiește sub podurile sale și cu poporul său care ondula în străzile sale, cu norul de fumuri, cu lanțul montan al acoperișurilor care presează Notre-Dame cu plasele sale dublate.

Dar în toată această cetate, arhidiaconul privea numai un punct de pe pavee: piața din față; în toate mulțimile, doar o figură: tiganca. Era dificil de spus ce fel de natură avea acest privire și de unde provenea flacăra care din ea izbucnea. Era o privire fixă, și totuși plină de tulburare și zarvă.

Și, în adâncul imobilității întregului corp, abia agitat de intervale de șușoteală machinală, precum un copac în vânt, cu rigiditatea coturilor sale mai de marmură decât balustrada pe care se sprijinea, și cu zâmbetul petrificat care-i contracta fața, s-ar fi spus că în Claude Frollo nu mai erau decât ochii vii.