Volum colectiv cu articole de la universitari și cercetători despre opera și contribuția lui Carol Koun la teatrul grec.

CONȚINUT

Prefața editorilor publicației

Introducere: Carol Koun și problema determinării identității personale și artistice

Platon Mavromoustakos, „Multiplicitatea între. Carol Koun, identitate, limbaj, estetică”

I. Regizând în afara Teatrului de Artă

• Constantina Ritsatou, „De la „simbolismul românesc” al Psycharis la „expresionismul popular grecesc” al lui Koun
• Gianna Roilou, „C. Koun / Generația '30. Cerința grecească în căutările estetice ale lui Carol Koun”
• Panaigota Konstantinakou, „Carol Koun designer de scenă”
• Kiriaki Petrakou, „Koun la Teatrul Național”

II. Teatrul de Artă de la epoca subsolului „Orfeu” (1954) până la moartea lui Koun (1987)

Teatru antic

• Giorgos Sakallieros, „Iannis Hristou – Carol Koun: o colaborare creativă bidirecțională în drama antică”
• Marina Kotzamani, „Evripidaki, trăsură, căci trăsură. Când Savvopoulos l-a întâlnit pe Koun”
• Dhiot Kangelari, „Carol Koun: Noua spasm sau aventura modernului către acceptare (Păsări și „Ornithiac”),”
• Katia Savrami, „Cuvânt – Mișcare – Muzică în viziunea și actul regizoral al lui Carol Koun”
• Vaso Barbousi, „Funcția coregrafiei și a muzicii în spectacolul „Persii” al lui Carol Koun”
• Eleni Papazoglou, „De la o Electra la alta: Carol Koun, „realismul tragic” și grecitatea”

Curente europene avangardiste

• Constantinos Kyriakos, „„Conform rețetelor vrăjitorilor greco-sirieni antici”: Cehov / Stanislavski / Koun”
• Soția Felopoulou, „Calea lui Carol Koun de la drama modernă la teatrul avangardei din 1950”

Teatru neo-grecesc

• Rea Grigoriu, „Teatrul de Artă și dramaturgia grecească a secolului al 19-lea: o relație aparte”
• Constantina Stamatogianaki, „Curtea minuni prin obiectivul lui Tasos Koutoukou”
• Dimitra Kondylaki, „„E bine să scrii despre cineva care te așteaptă”. Loula Anagnostaki și Carol Koun: o relație model”
• Grigoris Ioannidis, „Carol Koun și revenirea problemei „cetățeniei” în anii '70. Gânduri și ipoteze”
• Filippos Hager, „Un eveniment politic? „bariera tăcerii” și a treizecea aniversare a Teatrului de Artă”

III. Condiții economice și Teatrul de Artă în perioada dictaturii și a tranziției

• Areti Vasiliou, „„Arta la sfârșitul ideologiei”. Fundația Ford și Teatrul de Artă al lui Carol Koun”
• Constantza Georgakaki, „Teatrul de Artă vine mai întâi în îngrijirea statului”: Subvențiile pentru Carol Koun în prima șase ani post-transiție”