O traducere nouă și strălucitoare a uneia dintre cele mai mari cărți de călătorie scrise vreodată: relatarea seminală a lui Marco Polo despre călătoriile sale în est, într-o ediție colecționabilă, cu copertă de pânză. Marco Polo a fost cel mai faimos călător al timpului său. Călătoriile sale au început în 1271 cu o vizită în China, după care a servit pe Kublai Khan în numeroase misiuni diplomatice. La întoarcerea în Occident, a fost făcut prizonier de război și a întâlnit pe Rustichello din Pisa, cu care a colaborat la această carte. Relatarea sa despre călătorii oferă o privire fascinantă asupra a ceea ce a întâlnit în străinătate: religii, obiceiuri și societăți necunoscute; condimentele și mătăsurile Orientului; pietrele prețioase, vegetația exotică și fiarele sălbatice ale țărilor îndepărtate. Evocând o lume îndepărtată și mult dispărută cu culoare și imediatitate, cartea lui Marco a revoluționat ideile occidentale despre Estul atunci necunoscut și este încă una dintre cele mai mari relatări de călătorie din toate timpurile.

Pentru această ediție - prima traducere complet nouă în limba engleză a Călătoriilor după mai bine de cincizeci de ani - Nigel Cliff a revenit la sursele manuscrise originale pentru a produce o versiune nouă, proaspătă și autoritativă. Volumul conține, de asemenea, materiale editoriale inestimabile, inclusiv o introducere care descrie lumea așa cum era în ajunul plecării lui Polo și examinează noțiunile fantastice pe care Occidentul le dezvoltase despre Est.

Marco Polo s-a născut în 1254, alăturându-se tatălui său într-o călătorie spre China în 1271. A petrecut următorii douăzeci de ani călătorind în serviciul lui Kublai Khan. Există dovezi că Marco a călătorit extensiv în Imperiul Mongol și este destul de sigur că a vizitat India. El și-a scris faimoasele Călătorii în timp ce era prizonier la Genova.

Nigel Cliff a fost anterior critic de teatru și film pentru The Times și scriitor frecvent pentru The Economist, printre alte publicații, și acum scrie cărți nonfiction istorice. Prima sa carte, The Shakespeare Riots, a fost publicată în 2007 și a fost nominalizată la Premiul Național pentru Scrierea de Artă din Washington. A doua sa carte, The Last Crusade: Vasco da Gama and the Birth of the Modern World, a apărut în 2011 și a fost nominalizată la Premiul PEN Hessell-Tiltman.