Midori și Sumire sunt vedete ale fotbalului la școli generale rivale, destinate să se ciocnească - una este atacant, cealaltă portar. Dar cele două fete ajung la același liceu, cu un antrenor leneș și o coechipieră bizară, Nozomi, care se laudă că este un geniu, dar nu pare să se oprească din a da mingea în propria poartă. Pentru a deveni campioane, vor trebui să treacă peste rivalitatea lor și să facă niște magie pe teren - ca să nu mai vorbim de provocările creșterii.