După schimbările radicale aduse de Legea nr. 4548/2018 începând cu data de 1.1.2019 la dreptul societăților comerciale și de intervențiile semnificative în dreptul transformărilor societare aduse de Legea nr. 4601/2019, a fost necesară, într-un interval atât de scurt, o nouă ediție a „Societăților”.

Caracterul introductiv al lucrării nu diminuează nevoia de adaptare la noua structură a legislației care a rezultat din abrogarea totală a Codului comercial nr. 2190/1920, care, deși în majoritatea reglementărilor reîntoarce, așa cum era firesc, dispozițiile Codului precedent, totuși noua structură și organizarea complet nouă, clasificarea și numerotarea articolelor, au generat o incompatibilitate parțială a capitolului referitor la societățile comerciale cu noile reglementări.

Așadar, noua ediție depășește scopul informării, deoarece satisface, în primul rând, nevoia de adaptare la noua redare a legislației care, după aproape 100 de ani, a abrogat complet aceasta a Codului comercial nr. 2190/1920, dar și în multe privințe a introdus, împreună cu modificările Legii nr. 4601/2019, un drept reînnoit.