La Divina Commedia pentru străini – Infernul este primul dintre cele trei volume dedicate celei mai importante și faimoase opere a marelui poet, Dante Alighieri. Volumul își propune să facă cunoscută și înțeleasă, unui public de studenți universitari străini, dar și unui public de iubitori ai limbii și culturii italiene, frumusețea și valoarea poetică-literară a Infernului dantesc.

Volumul prezintă:

• 9 unități, corespunzătoare tot atâtor Cânturi;
• două trasee de lectură paralele pentru fiecare Cânt:
• traseul roșu prezintă rezumatul și textul în versiune simplificată însoțit de comentarii utile pentru înțelegere. Este conceput pentru studenții de nivel intermediar, dar foarte util ca primă lectură și pentru studenții de nivel avansat;
• traseul albastru prezintă textul original cu comentarii utile pentru aprofundare și referințe culturale la actualitatea italiană. Este destinat în special studenților de nivel avansat;
• teste finale pentru fiecare unitate;
• scurt Glosar final.