Mila și surorile ei locuiesc împreună cu fratele lor Oskar într-o cabană mică în pădure, în mijlocul zăpezii. Într-o noapte, un străin înfășurat în blană sosește în căutare de adăpost pentru el și oamenii lui.

Dar până dimineața următoare, ei pleacă - luându-l pe Oskar cu ei.

Îngrijorate pentru siguranța lui, Mila și surorile ei pornesc în căutarea lui Oskar - chiar dacă asta înseamnă să meargă spre nord, să treacă prin ținuturi sălbatice înghețate pentru a găsi o cale de a depăși un iarnă eternă.