Acest volum onorific pentru Profesora Asociată Ada Katsiki-Givalu, o modestă dovadă de respect față de persoana sa, dar și o oarecare reflectare a contribuției sale, încearcă să contureze parcursul său îndelungat și complex ca profesoară universitară.

Structurat în secțiuni care reflectă interesele sale de cercetare (Literatura Neo-Greacă, Literatură pentru Copii și Tineri, Teoria și Didactica Literaturii, Lectura Recreativă etc.), urmărește prin studiile pe care le găzduiește aproape toate aspectele operei și prezenței sale remarcabile, păstrând amprenta personală și recunoscând contribuția sa științifică la o înțelegere mai completă a domeniului literar pe care l-a servit cu credință și altruism.

Mulți colegi și colegii ei, prietene și prieteni, cercetători și oameni de cultură din diverse domenii științifice și teoretice au răspuns cu generozitate și participă cu texte originale la acest volum.