Un taifun mortal, o creatură misterioasă și o fată care nu se dă bătută. În 2020, o mare creatură distruge Tokyo, devastând totul în calea sa. În 1959, Asa Asada, o fată curajoasă dintr-o familie numeroasă din Nagoya, este răpită pentru răscumpărare și nimeni nu observă. Când un taifun lovește Nagoya, Asa și răpitorul ei trebuie să colaboreze pentru a supraviețui. Totuși, există mai mult la răpitorul său și această furtună decât pare. Asa acceptă cu reluctanță să-l însoțească pe Yone la o audiție pentru o companie de divertisment. Totuși, înainte să plece, domnul Jissoji apare cu știrea că creatura misterioasă a fost capturată! Cu Kasuga nicăieri de găsit, Asa se pregătește să se urce în avion pentru a identifica creatura. Dar înainte să apuce, Nakaindo intră în fugă, susținând că a găsit slăbiciunea acesteia, câștigând un loc în avionul Asa în timp ce pornesc pe drumurile cerului.