Detectivul Harry Bosch din Los Angeles se confruntă cu un caz vechi de care nu a mai avut parte până acum, în noul thriller juridic al autorului de bestselleruri, Michael Connelly, autorul romanului "Avocatul Lincoln" și "Ecoul negru".

În cadrul Unității de Cazuri Nerezolvate a Poliției din Los Angeles, nu mulți victime ale crimelor mor la aproape un deceniu după comiterea infracțiunii. Așa că atunci când un bărbat cedează în fața complicațiilor cauzate de o glonț pierdut cu zece ani în urmă, Bosch preia un caz în care cadavrul este încă proaspăt, dar orice altă dovadă este practic inexistentă.

Acum, Bosch și partenera sa nouă, detectivul novică Lucia Soto, au sarcina de a rezolva ceea ce se dovedește a fi un caz extrem de tensionat și politic sensibil. Pornind de la glonțul care a fost înfipt în coloana vertebrală a victimei timp de ani de zile, ei trebuie să găsească noi piste din informații vechi de ani de zile, care dezvăluie curând că acest împușcăt este posibil să nu fi fost deloc întâmplător în acest captivant proces polițist.