Bestsellerul mondial al lui Stephen Hawking, Scurtă istorie a timpului, a fost un volum de referință în scrierea științifică. Vocea captivantă a autorului este un motiv, iar subiectele atrăgătoare pe care le abordează sunt un altul: natura spațiului și a timpului, rolul lui Dumnezeu în creație, istoria și viitorul universului. Dar este, de asemenea, adevărat că, în anii de la publicare, cititorii i-au spus în repetate rânduri profesorului Hawking despre dificultatea lor mare în înțelegerea unora dintre cele mai importante concepte ale cărții.

Aceasta este originea și motivul pentru Scurtă istorie a timpului - versiune prescurtată: dorința autorului de a face conținutul accesibil cititorilor - precum și de a-l aduce la zi cu cele mai recente observații și descoperiri științifice.

Deși această carte este literalmente ceva mai 'scurtă', ea extinde de fapt marile subiecte ale originalului. Conceptele pur tehnice, cum ar fi matematica condițiilor de frontieră haotice, au dispărut. În schimb, subiectele de larg interes care erau dificile de urmărit deoarece erau intercalate pe tot parcursul cărții au primit acum capitole întregi proprii, inclusiv relativitatea, spațiul curbat și teoria cuantică.

Această reorganizare le-a permis autorilor să extindă domenii de interes special și progrese recente, de la cele mai recente dezvoltări în teoria stringurilor până la evoluții interesante în căutarea unei teorii complete și unificate a tuturor forțelor fizicii. Ca și edițiile anterioare ale cărții - dar și mai mult - Scurtă istorie a timpului - versiune prescurtată va ghida nespecialiștii de pretutindeni în căutarea continuă a secretelor fascinante din inima timpului și spațiului.

Treizeci și opt de ilustrații color complete îmbogățesc textul și fac din Scurtă istorie a timpului - versiune prescurtată o adăugare captivantă în sine la literatura științei.